Risco-group Industrial LuNAR User Manual

DDTT AAMM GGrraaddee 33 HHiigghh CCeeiilliinngg MMoouunntt DDeetteeccttoorr IInnssttaallllaattiioonn GGuuiiddee MMooddeell:

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 8Installation Process: To open the detector (Figure 1), remove the cover by inserting a screwdriver (1)

4 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 Cómo funciona el ACT™ La Tecnología Anti-Cloak™ (ACT™) aporta los beneficios del DT (Doble Tecnología)

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 5 Opciones de Configuración del Ind. LuNAR RK200DTG3 El Ind. LuNAR RK200DTG3 se puede configurar y/o d

6 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 INSTALACIÓN Pasos preliminares: ♦ Antes de la instalación, estudie cuidadosamente el espacio a proteg

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 7 A continuación se ilustran la cobertura de detección y altura de instalación típicas del Ind. LuNAR

8 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 Proceso de instalación: 1. Para abrir el detector (Figura 1), quite la tapa insertando un destornill

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 9 3. Libere el tornillo que sostiene la placa de circuito impreso (PCB) (Figura 2) situado a la derech

10 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 4. Si es necesario, abra con un alicate (Figura 3) los troqueles para pasar el cableado (1, 2), y con

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 11 5. Inserte el cableado a través del orificio para el cableado (Figura 4) y conecte los cables desea

12 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 9. Monte la tapa superior en la base del detector. 10. Apriete el tornillo central de la tapa superi

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 13 3. Coloque las dos pestañas, situadas a ambos lados de la funda, en las ranuras correspondientes

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 9Release the PCB holding screw (Figure 2) located on the right hand side of the PCB (1), pull gently the

14 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 NOTAS: Por debajo de una altura de montaje de 3,7m, el diámetro de cobertura comienza a disminuir. A

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 15 Selectores y Puentes RC/SET INPUT Se usa para determinar la polaridad de las entradas externas RC

16 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 Puentes para las resistencias de final de línea (EOL) FAULT/AM EOL JUMPERS12KNo Resistor (Default) E

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 17 Configuración modo Relé(Interruptor DIP 6 = OFF): 1234567ACT LEDGreenLineSelfTestAMRELAYMOD EREMOTE

18 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 IMPORTANTE: Desconecte todas las fuentes de alimentación (incluido las baterías) antes de configurar

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 19 Tabla 1: Configuración del ID para la conexión BUS ID 1 2 3 4 5 ID 1 2 3 4 501 OFF OFF OFF OF

20 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 Cableado del bloque de terminales BLOQUE DE TERMINALES 1 DESCRIPCIÓN +12V (RED) Entrada de alimenta

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 21 Prueba de Movimiento (Walk Test) NOTA: Antes de realizar la prueba de movimiento para comprobar l

22 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 Detección y solución de problemas Esta sección describe los posibles problemas del sistema y sus solu

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 23 Especificaciones Cobertura El patrón de cobertura consta de 192 haces (96 zonas Fresnel) divididos

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 10If required, open (Figure 3) the wiring channels knockout using a cutter (1, 2) and knockout holes in t

24 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3

DDTT AAMM GGrraaddee 33 MMooddeell:: RRKK220000DDTTGG33 IInnssttaallllaattiieehhaannddlleeiiddiinngg vvooo

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 2Algemene beschrijving De Industrial LuNAR DT AM Type 3 (RK200DTG3) is een plafonddetector met dubbele t

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 3Afstandsbediening en diagnostische functies* ♦ Externe microgolfafstelling maakt éénmanslooptest mog

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 4Hoe ACT™ werkt Anti-Cloak™-technologie (ACT™) biedt de voordelen van DT (dual-technologie) terwijl het

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 5Configuratie-opties voor Ind. LuNAR RK200DTG3 De Ind. LuNAR RK200DTG3 kan via één van de volgende opt

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 6INSTALLATIE Voorbereidende stappen: ♦ Voor de installatie dient u de te beschermen ruimte nauwkeurig t

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 7Hieronder worden de typische detectiedekking en installatiehoogte van de Ind. LuNAR RK200DTG3 weergeg

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 8Installatieprocedure: Om de detector te openen (Afbeelding 1), verwijdert u het lid door een schroeve

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 9Maak de PCB-schroef (Afbeelding 2) op de rechterkant van de PCB (1) los en trek de twee vrijgaveklemm

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 11Insert the cable via the cable opening (Figure 4) and connect the desired wires as described in “Step 4

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 10Indien nodig, opent u (Afbeelding 3) de uitwerpers van de bedradingskanalen (1, 2) met een kniptang en

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 11Plaats de kabel via de kabelopening (Afbeelding 4) en verbind de gewenste kabels zoals in "Stap

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 12Monteer het bovenlid op de basis van de detector. Draai de middelste schroef van het bovenlid vast. P

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 13 Plaats de twee pinnen, die zich op de zijkanten van de hoes bevinden, in de overeenkomende sleuven

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 14OPMERKINGEN: Bij montagehoogte van minder dan 3,7 m, vermindert de dekkingsdiameter en bij een hoogte

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 15Selectors en jumpers INGANG RC/INSTELLEN Gebruikt om de polariteit van de externe ingangen vast te

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 16 AM/ FAULTPANEL TEOLALARMTAMPERALARMAM/ FAULT TAMPER Schema van EOL-resistors Instellingen DIP-schakel

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 17Nummer DIP-schakelaar BeschrijvingSTORING/AM geactiveerd. DIP-schakelaar UIT: Externe zelftest (fabr

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 18Configuratie BUS-modus (DIP-schakelaar 6=AAN): 1234567N/ABUSMODEBUS ADDRESS89TAMPERON Nummer DI

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 19Tabel 1: ID-instellingen voor BUS-verbinding ID 1 2 3 4 5 ID 1 2 3 4 501 UIT UIT UIT UIT UIT 1

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 12Perform lens adjustment and DIP switch settings as described in “Lens Adjustment” on page 12 and on pag

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 20 BELANGRIJK: Na installatie en wanneer u de lokatie verlaat, dient u de DIP-schakelaar 7 wegens beveil

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 21Stel de gevoeligheid van de microgolf bij door de PCB-potentiometer (met een schroevendraaier) te dr

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 22Foutopsporing In deze sectie worden mogelijke systeemproblemen en hun oplossingen beschreven: Voer alt

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installatiehandleiding 23Specificaties Dekking Dekkingspatroon bestaat uit 192 vingers (96 fresnel-facetten) die in 3 lenss

Ordering Information Model DescriptionRK200DTG3 Industrial LuNAR DT AM Grade 3 Detector Ind. LuNAR 200RC Industrial LuNAR Remote Control CE

Ind. LuNAR RK200DTG3 FCC Compliance Section (US version): FCC Part 15 Note: FCC ID: JE4CAV006 This equipment has been tested and found to comply wit

RISCO Group Limited Warranty RISCO Group and its subsidiaries and affiliates ("Seller") warrants its products to be free from defects in mat

Contacting RISCO Group RISCO Group is committed to customer service and product support. You can contact us through our website www.riscogroup.com o

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 13Remove the lens from the sleeve (Figure 7) by gently lifting it from the holding pins that secure it to

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 14NOTES: Below 3.7m mounting height, the coverage diameter starts decreasing, and at 2.7m height coverage

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 15Selectors and Jumpers RC/SET INPUT Used to determine the polarity of the external inputs. 12V: 12v ha

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 16 Schematic of EOL Resistors DIP Switch Settings The Ind. LuNAR RK200DTG3 has a 9 position DIP switc

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 17Relay Mode Configuration (DIP switch 6=OFF): 1234567ACT LEDGreenLineSelfTestAMRELA YMODEREM OTECONTROL8

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 18BUS Mode Configuration (DIP switch 6=ON): 1234567N/ABUSMOD EBUS ADDRES S89TAMPERON DIP switch N

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 19Terminal Blocks TERMINAL BLOCK 1 DESCRIPTION +12V (RED) Power supply positive (+) input voltage - (

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 20Walk Test NOTE: To perform the walk test, first enable the LEDs. Two minutes after applying power (

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 21Troubleshooting This section describes possible system problems and their solutions: Always perform the

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 22Specifications Coverage Coverage pattern consists of 192 fingers (96 Fresnel facets) divided into 3 le

DDTT AAMM GGrraaddee 33 MMooddeelllloo:: RRKK220000DDTTGG33 RRiivveellaattoorree ddaa SSooffffiittttoo MMaannuuaallee

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 2Descrizione Generale Il LuNAR industriale DT AM Grado 3 (RK200DTG3) è un rivelatore doppia tecnologia

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 3Caratteristiche di Controllo e Diagnostica Remota* ♦ Regolazione remota della microonda. ♦ Le ut

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 4Come funziona l’ACT™ Anti-Cloak™ (ACT™) è la prima vera innovazione della tecnologia di rivelazion

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 5Opzioni di Configurazione del Ind. LuNAR RK200DTG3 Il Ind. LuNAR RK200DTG3 può essere configurato

DDTT AAMM GGrraaddee 33 MMooddeell:: RRKK220000DDTTGG33 HHiigghh CCeeiilliinngg MMoouunntt DDeetteeccttoorr

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 6INSTALLAZIONE Fase preliminare: ♦ Prima di procedure con l’installazione, studiare attentamente l

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 7I diagrammi di copertura tipici e le relative altezze di installazione sono di seguito illustrate:

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 8Procedura di installazione: 1. Per aprire il rivelatore (Figura 1), inserire un cacciavite nella

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 93. Allentare la vite di fissaggio della scheda elettronica (Figura 2) posizionata sul lato destr

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 104. Se necessario, aprire con una tronchesina (Figura 3) le predisposizioni per il passaggio cav

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 11 5. Inserire il cavo facendolo passare (Figura 4) tramite gli appositi passaggi ed effettuare i

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 128. Effettuare la regolazione delle lenti e la predisposizione dei microinterruttori come descrit

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 13 3. Posizionare i 2 supporti laterali posizionati ai lati della custodia plastica negli appositi

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 14NOTE: Al di sotto dei 3.7 metri di altezza di installazione il diametro di copertura di 18 metri

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 15Predisposizione Ponticelli RC/SET INPUT Usati per impostare la polarità dei comandi di attivazio

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 2General Description The Industrial LuNAR DT AM Grade 3 (RK200DTG3) is a dual technology ceiling detector

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 16PONTICELLI PER RESISTENZEEOL 1K 2.2K 4.7K 5.6K 6.8KPONTICELLI EOL ALLARMEIl "default" è

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 17 Modo Collegamento a Relé (Microinterruttori 6, 8 e 9=OFF):1234567ACT LEDGreenLineAutoTestAMMODO

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 187 Usato per abilitare o disabilitare il dispositivo remoto. Microinterruttore ON: Dispositivo re

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 19Modo collegamento via BUS ProSYS (Microinterruttore 6, 8 e 9=ON): 1 234567N/AMODOBUSINDIRIZZO

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 20Cablaggio Morsettiere MORSETTIERA 1 DESCRIZIONE +12V (RED) Ingresso di alimentazione positiva (

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 21Prova di Movimento (Walk Test) NOTE: Per effettuare la prova di movimento ovvero la prova di co

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 22Ricerca Guasti Questo paragrafo descrive le possibili problematiche del prodotto e le rispettive

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 23Specifiche Tecniche Copertura Il diagramma di copertura include 192 elementi sensibili (96 zone)

Ind. LuNAR RK200DTG3 - Guida all’installazione 24

DDTT AAMM GGrraauu 33 MMooddeelloo:: RRKK220000DDTTGG33 DDeetteeccttoorr ppaarraa iinnssttaallaaççã

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 3Remote Control and Diagnostic Features* ♦ Remote microwave adjustment enables one-man walk test. ♦ Dia

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 2Descrição Geral O Industrial LuNAR DT AM Grau 3 (RK200DTG3) é um detector de teto de Dupla Tecnologia com

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 3Características de Controle Remoto e Diagnóstico* ♦ Ajuste remoto do canal de microondas permite habil

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 4Como Funciona o ACT™ A Tecnologia Anti-Cloak™ (ACT™) proporciona os benefícios de um detector DT (Dual Tec

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 5Opções de Configuração do Ind. LuNAR RK200DTG3 O Ind. LuNAR RK200DTG3 pode ser configurado e/ou diagno

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 6INSTALAÇÃO Passos preliminares: ♦ Antes de instalar, estude cuidadosamente o espaço a ser protegido para

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 7A típica cobertura de detecção do Ind. LuNAR RK200DTG3 e a altura de instalação são ilustradas abaixo:

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 8Processo de Instalação: Para abrir o detector (Figura 1), retire a tapa inserindo uma chave de fenda (1)

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 9Libere o parafuso que mantém o PCB (Figura 2) localizado no lado direito do PCB (1), puxe suavemente os

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 10 Introduza o cabo através da abertura do cabo (Figura 4) e conecte os cabos desejados como descrito n

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 11 Monte a tampa posterior em sua localização final (Figura 5) usando os três parafusos de montagem e

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 4How ACT™ Works Anti-Cloak™ Technology (ACT™) provides the benefits of DT (Dual Technology) while avoidin

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 12Monte a tampa superior na base do detector. Aperte o parafuso central da tampa superior. Recoloque a tam

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 13Retire as lentes da manga (Figura 7) levantando-a suavemente dos pinos de sustentação que a asseguram

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 14 NOTAS: • Abaixo da altura de montagem de 3.7m, o diâmetro de cobertura começa a diminuir, e na altura d

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 15Jumpers de controle ENTRADA DE CONTROLE REMOTO/SET Usado para determinar a polaridade das entradas ex

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 16JUMPERS RESISTÊNCIA EOL FAULT/AM EOL JUMPERS12KNo Resistor (Default) Os jumpers são usados ao conectar-s

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 17Configuração do Modo Relé (Interruptor DIP 6=OFF): Número do Interruptor DIP Descrição 1 Usado para

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 18Interruptor DIP OFF: A comunicação do Controle Remoto depende da voltagem aplicada ao bloco de terminais

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 19Tabela 1: Configuração do ID para a conexão BUS ID 1 2 3 4 5 ID 1 2 3 4 501 OFF OFF OFF OFF OFF

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 20Blocos de Terminais BLOCO TERMINAL 1 DESCRIÇÃO +12V (RED) Voltagem de entrada positiva (+) da fonte de

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 21Teste de caminhada NOTA: Para realizar o teste de caminhada, primeiro ative os LED’s. Dois minutos

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 5Ind. LuNAR RK200DTG3 Configuration Options The Ind. LuNAR RK200DTG3 can be configured and/or diagnosed r

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 22Localização e Solução de Problemas Esta seção descreve os possíveis problemas do sistema e suas soluções.

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 23Especificações Cobertura O padrão de cobertura consiste de 192 Segmentos (96 facetas Fresnel) dividido

Ind. LuNAR RK200DTG3 – Guia de Instalação 24

DDTT AAMM GGrraaddee 33 MMooddèèllee:: RRKK220000DDTTGG33 GGuuiiddee dd''iinnssttaallllaattiioonn

2 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Description générale L'Industrial LuNAR DT AM Grade 3 (RK200DTG3) est un déte

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 3Caractéristiques de la télécommande et des diagnostics * ♦ Le réglage à distance

4 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Comment l'ACT™ fonctionne La technologie Anti-Cloak™ (ACT™) donne les avantage

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 5Options de configurations de l'Ind. LuNAR RK200DTG3 L'Ind. LuNAR RK200

6 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 INSTALLATION Phases préliminaires : ♦ Avant l'installation, étudier soigneuse

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 7La zone typique de couverture par la détection de l’Ind. LuNAR RK200DTG3 ainsi qu

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 6INSTALLATION Preliminary steps: ♦ Before installation, study the space to be protected carefully in ord

8 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Processus d'installation: Pour ouvrir le détecteur (Figure 1), retirer le co

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 9Enlever maintenant la vis de la carte du circuit imprimé (Figure 2) située à la d

10 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Si besoin est, en se servant d'une pince coupante, ouvrir (Figure 3) les pass

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 11 Monter le couvercle arrière à son emplacement définitif (Figure 5) en se servan

12 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Exécuter le réglage des lentilles et les configurations des dipswitchs comme décri

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 13Retirer la lentille du manchon (Figure 7) en la soulevant délicatement des patte

14 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 NOTES : En dessous d'une hauteur de montage de 3,7 m, le diamètre de la couve

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 15Sélecteurs et Cavaliers ENTRÉE télécommande (RC)/SET Servent à détermine la pol

16 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Cavaliers des résistances de fin de ligne (EOL) FAULT/AM EOL JUMPERS12KNo Resist

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 17Configuration en mode relais (dipswitch 6= à l'Arrêt (OFF)) : 1234567ACT LE

Ind. LuNAR RK200DTG3 Installation Guide 7Typical Ind. LuNAR RK200DTG3 detection coverage and installation height, are illustrated below: NOT

18 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Numéro du dipswitch DescriptionDipswitch à Marche (ON) : la communication de la té

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 19 Configuration du mode BUS (Dipswitch 6 = à Marche (ON)) : 1234567N/ABUSMODEBUS

20 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Bornier de connexions BORNIER DE CONNEXIONS No. DESCRIPTION +12 V (ROUGE) Entrée

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 21Test de marche (Walk test) NOTE : Pour exécuter le test de marche, il faut d&a

22 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 Dépannage Cette section décrit des problèmes possibles du système et leur solution

Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3 23Spécifications Couverture Le modèle de couverture consiste en 96 facettes de Fr

24 Guide d'installation de l'Industrial LuNAR RK200DTG3

DDTT AAMM GGrraaddoo 33 MMooddeelloo:: RRKK220000DDTTGG33 DDeetteeccttoorr ppaarraa MMoonnttaajjee een

2 Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 Descripción General El Industrial LuNAR DT AM Grado 3 (RK200DTG3) es un detector de techo de doble tec

Guía de Instalación del Ind. LuNAR RK200DTG3 3 Características del Control y Diagnósticos Remotos * ♦ El ajuste remoto del microondas permite que