Risco-group 2-Button Panic Keyfob User Manual download pdf (Page 1)

ENGLISH

FRANÇAIS

2 BUTTON

PANIC KEYFOB

General Description

The 2 Button Panic Keyfob is a single function transmitter used to

signal a panic alarm in time of distress. It prevents false alarms by

requiring that both buttons be depressed simultaneously in order

to cause an alarm. It is compatible with RISCO Group's

programmable wireless receivers/panels and is available in 433.92

or 868.65 MHz frequency bands.

The Keyfob can be attached to a key chain, worn as pendant or

mounted on a belt using the supplied belt clip. Additional features

include:

 Low battery and transmission LED indication

 Uses one of 16 million codes without dipswitches

 Includes lithium battery with 3-year battery life

Communication Setup

The Keyfob must identify itself to the receiver/panel by writing

its pre-coded address into the receiver's/panel's address memory.

Each Keyfob is assigned to an individual wireless zone.

1.Set the receiver to learning mode.

2. Send a Write message by pressing both buttons for at least

7 seconds.

3. Verify that the Keyfob has been identified by the receiver

/panel.

4. Set the receiver/panel to normal mode operation.

Operation

For a panic signal to be generated, both panic buttons must be

pressed simultaneously. This feature reduces the risk of false

alarms.

The red LED lights during signal transmission.

Note:

In order to save battery life the unit is designed to send

a panic message for 7 seconds only, even if the buttons remain

continuously pressed.

Battery Protection

A battery test is performed during each transmission. If the

battery is low, the red LED will blink during transmission, indicating

that the battery must be replaced. A Low Battery message is

also sent to the programmable receiver/panel.

Battery Replacement

CAUTION:

When replacing the battery be sure to use the

same battery type. Failure to comply with this instruction may

result in damage to personel and/or equipment.

Dispose of used batteries according to the proper local regulations.

Battery replacement is easily accomplished by performing the

following steps:

1. Remove the screw on the back cover and separate the two

sides of the plastic casing, using a screwdriver.

2. Remove the battery and insert a new one instead. Pay attention

to the polarity. The Negative (-) polarity must be face down

towards the PCB.

3. Reattach the two parts of the plastic casing and the screw.

4. Perform a communication check with the receiver/panel to

verify proper operation.

Belt Clip Attachment

1. To attach, press the belt clip to the Keyfob as shown until

a click is heard.

2. To disassemble, open the unit and use a screwdriver to

remove the belt clip.

Description générale

Le porte-clé de panique à 2 boutons est un simple émetteur

prévu pour signaler un état de détresse en cas de panique. Il

évite les fausses alarmes en nécessitant la pression simultanée

de deux boutons pour déclancher lalarme. Il est compatible

avec les récepteurs/claviers sans fils de Risco Group dans la

gamme de fréquence 433.92 ou 868.65 MHz.

Cet accessoire peut-être porté comme porte-clé à une chaîne,

en pendentif ou monté à la ceinture en utilisant lattache de

ceinture prévu à cet effet. Accessoires additionnels inclus:

 Indicateur de transmission LED et détat de batterie faible

 Utilisation de 16 millions de codes sans micro interrupteurs

 Batterie lithium dune durée de vie de 3 ans, fournie

Mise en marche de la communication

Le Keyfob doit sauto-identifier au récepteur/clavier en

transmettant son adresse précodée dans la mémoire du

récepteur/clavier. Chaque

«Keyfob» est attribué à une zone

individuelle sans fil.

1.Placer le récepteur/clavier en mode découte.

2. Envoyer un message décriture en pressant les deux boutons

pendant au moins 7 secondes.

3. Vérifier que le

«Keyfob» a bien été identifié par le

récepteur/clavier.

4. Replacer le récepteur/clavier en mode normal.

Mode opératoire

Pour réaliser un signal de détresse, enfoncer simultanément

les deux boutons de panique. Ceci réduit le risque de fausses

alarmes.

La LED rouge silluminera pendant la transmission du signal

Note:

Afin déconomiser la durée de vie de la batterie, le

système nenverra le signal de détresse que pendant 7 secondes,

même si les boutons restent enfoncés en permanence.

Protection de la batterie

Un test de la batterie est réalisé à chaque transmission. Si la tension

de la batterie est basse la LED clignotera pendant la transmission,

indiquant ainsi que la batterie doit être remplacée. Un message de

batterie faible sera envoyé au récepteur/clavier programmable.

Remplacement de la batterie

CAUTION:

Au moment du remplacement de la batterie assurer

vous que le modèle est identique. En cas de non respect de

cette procédure des risques sont à prévoir pour les personnes

et le matériel.

Eliminer les batteries suivant les recommendations locales.

Le remplacement de la batterie séffectue de la façon suivante:

1. A laide dun tournevis, dévisser le couvercle arrière et

séparer les deux faces du boîtier plastique.

2. Retirer la batterie usagée et insérer la nouvelle, respecter

bien la polarité. Le pole négatif (-) est face au circuit imprimé.

3. Réassembler les faces du boîtier et remonter la vis.

4. Effectuer un test de communication avec récepteur /clavier

afin de vérifier le bon fonctionnement.

Support/clip pour ceinture

1. Pour monter le support de ceinture sur le

«Keyfob» presser

le clip, comme indiqué, jusqu'à ce que vous entendiez un

clic.

2. Pour le désassembler, utiliser un tournevis pour séparer le

«Keyfob» du clip de ceinture.

Spécifications

Fonctionne jusquà 120m (390 ft) ligne directe

Consommation en A 1µA au repos

Fréquence 868.65 MHz or 433.92 MHz

Modulation OOK

Type de Batterie CR2430 3V au Lithium

Durée de vie de la Batterie Typiquement 3 ans

Température dutilisation 0°C - 50°C ( 32°F to 131°F)

Modeles disponibles:

Code Désignation

RWT52P86800A Porte-Clés panique Keyfob à 2 boutons 868Mhz

RWT52P43300A Porte-Clés panique Keyfob à 2 boutons 433Mhz

Models available:

Part Number Description

RWT52P86800A 2 Button Panic Keyfob 868MHz

RWT52P43300A 2 Button Panic Keyfob 433MHz

Specifications

Operates up to 120m (390 ft) Line of sight

Current consumption 1µA standby

Frequency 868.65 MHz or 433.92 MHz

Modulation OOK

Battery Type CR2430 3V Lithium

Battery life 3 years typical

Operating temperature 0°C - 55°C (32°F to 131°F)

1 2

Summary of Contents

Page 1 - PANIC KEYFOB

ENGLISHFRANÇAIS2 BUTTONPANIC KEYFOBGeneral DescriptionThe 2 Button Panic Keyfob is a single function transmitter used tosignal a panic alarm in time o

Page 2 - ITALIANO

Descripción GeneralEl Mando de Pánico de 2 botones tiene como única funcióntransmitir una señal de Pánico en caso de necesidad. Previenefalsas alarmas